The Elephant
Summary in English
The poem “The Elephant” by Herbert Asquith beautifully describes the majestic and powerful nature of an elephant as it moves along with a group of joyful children riding on its back. The elephant sways gracefully, carrying the children who are singing happily, their laughter ringing like a cheerful tune. The children have adorned the elephant with a crown made of mayflowers, showing their affection and admiration for this gentle giant. The poem highlights the elephant’s strength, noting how its legs are strong like leather and its padded toes allow it to uproot a mighty oak tree with just a flick of its trunk. It can also perform delicate tasks, like picking up a tiny pin, showcasing its incredible control and versatility. The poet marvels at the elephant’s ability to destroy a house or handle small objects with ease, using its trunk and chin. Finally, the poem invites curiosity about the elephant’s thoughts, as its small eyes peer out from under its grey forehead, framed by its large ears, leaving readers to wonder about the mysteries in its mind. This poem paints a vivid picture of the elephant’s grandeur, strength, and gentle charm, making it an enchanting read for young students.
Summary in Hindi
“हाथी” नामक कविता, जो हरबर्ट असक्विथ द्वारा लिखी गई है, एक हाथी की शानदार और ताकतवर प्रकृति का सुंदर वर्णन करती है, जो बच्चों के एक समूह को अपनी पीठ पर लिए हुए चलता है। हाथी धीरे-धीरे हिलता हुआ आगे बढ़ता है, और उसके ऊपर सवार बच्चे खुशी से गीत गाते हैं, उनकी हँसी एक मधुर धुन की तरह बजती है। बच्चों ने हाथी को मई के फूलों का मुकुट पहनाया है, जिससे पता चलता है कि वे इस कोमल दैत्य से कितना प्यार और सम्मान करते हैं। कविता में हाथी की ताकत को दर्शाया गया है – उसके पैर चमड़े जैसे मजबूत हैं और उसके गद्देदार पैरों से वह अपनी सूंड के एक झटके से एक विशाल ओक के पेड़ को उखाड़ सकता है। साथ ही, वह सूंड और ठुड्डी के हल्के से इशारे से एक छोटी सी पिन उठा सकता है या फिर एक घर को ढहा सकता है, जो उसकी अद्भुत शक्ति और नियंत्रण को दिखाता है। कवि यह सोचने पर मजबूर करता है कि उसके छोटे-से आँखों के पीछे, जो उसके बड़े कानों के बीच से झाँकती हैं, वह क्या सोचता होगा। यह कविता हाथी की भव्यता, ताकत और कोमल आकर्षण को जीवंत करती है, जो कक्षा 6 के छात्रों के लिए एक रोचक और प्रेरणादायक पाठ है।
Leave a Reply