The Race
Summary in English
The story “The Race” takes place during the Annual Sports Day at Government Middle School, where students gather on the playground for various events. The focus is on a 200-meter race involving six girls lined up at the starting point. Among them, Mina stands out as the smallest and thinnest, unlike the other tall and strong girls who doubt her ability to win. Despite their discouragement, Mina confidently declares that she can and will run. As the race begins, Mina starts off last while the others take the lead. Shobha falls after losing balance, exiting the race early. Rani then surges ahead but slows down in overconfidence, allowing others to overtake her. Lata takes the lead next, running steadily despite a slippery ground, but she nearly falls and loses her position. Neerja briefly leads but looks back out of curiosity, giving others a chance to pass her. Mala, strong and confident, then takes the lead but becomes careless. Meanwhile, Mina, who had been running slowly yet steadily, seizes the moment. With determination and effort, she speeds up and crosses the finish line first, surprising everyone. The crowd cheers, and the Headmistress congratulates her. Mina’s victory earns her a trophy and proves that self-confidence and persistence can lead to success, regardless of physical appearance.
Summary in Hindi
“दौड़” कहानी सरकारी मिडिल स्कूल के वार्षिक खेल दिवस के दौरान घटित होती है, जहाँ सभी छात्र खेल के मैदान पर इकट्ठा होते हैं। यहाँ 200 मीटर की दौड़ शुरू होने वाली है, जिसमें छह लड़कियाँ शुरुआती रेखा पर खड़ी हैं। इनमें से मीना सबसे छोटी और पतली है, जबकि बाकी लड़कियाँ लंबी, मजबूत और हट्टी-कट्टी हैं। दूसरी लड़कियाँ मीना को कहती हैं कि उसके जीतने की कोई उम्मीद नहीं है, लेकिन मीना आत्मविश्वास से कहती है, “मैं दौड़ सकती हूँ और दौड़ूँगी।” दौड़ शुरू होती है, और मीना सबसे पीछे रहती है, जबकि बाकी पाँच लड़कियाँ आगे बढ़ती हैं। शोभा तेज़ दौड़ने की कोशिश में संतुलन खोकर गिर जाती है और दौड़ से बाहर हो जाती है। फिर रानी आगे निकलती है, लेकिन खुशी में धीमी पड़ जाती है और पीछे रह जाती है। लता स्थिरता से दौड़ते हुए आगे बढ़ती है, पर फिसलन भरे मैदान पर लगभग गिरते-गिरते पिछड़ जाती है। नीरजा, जो पहले पीछे थी, मेहनत करके आगे आती है, लेकिन पीछे मुड़कर देखने से उसकी बढ़त छिन जाती है। माला, जो मजबूत और आत्मविश्वासी है, आगे बढ़ती है, पर लापरवाही के कारण पिछड़ने का खतरा मंडराता है। इस बीच, मीना धीरे-धीरे लेकिन लगातार दौड़ती रहती है। अंत में, वह पूरी ताकत लगाकर तेज़ी से आगे बढ़ती है और दौड़ जीत जाती है। भीड़ उसकी हौसला अफजाई करती है, और हेडमिस्ट्रेस उसे बधाई देती है। मीना को ट्रॉफी मिलती है, और वह साबित कर देती है कि आत्मविश्वास और मेहनत से छोटे और कमजोर दिखने वाले भी कमाल कर सकते हैं।
Leave a Reply