The Tree
Summary in English
The chapter “The Tree” begins with a short poem by R.L. Stevenson about a green tree that provides shade from the sun and a place to rest after work. The story then describes a big banyan tree in a village, which is fifty years old, as told by a grandma. This tree grew from a tiny seed buried in the soil. When rain fell, the seed sprouted, and when the sun shone, it grew into a small plant. Over time, this plant became a large tree with wide branches, colorful flowers, and fruits like berries. The village children love playing near it, swinging on its branches, and resting in its shade when tired. In the afternoons, travelers also stop to rest under it before continuing their journey. The tree is not just for humans-it is a home for many creatures like sparrows, parrots, pigeons, crows, squirrels, and ants, all living together happily. Grandma explains that the tree also gives fresh air and is very useful, teaching the children to love and care for it.
Summary in Hindi
अध्याय “द ट्री” की शुरुआत आर.एल. स्टीवेन्सन की एक छोटी कविता से होती है, जिसमें एक हरे-भरे पेड़ की बात है जो धूप से छाया देता है और काम खत्म होने पर आराम करने की जगह देता है। इसके बाद कहानी में एक गाँव के बड़े बरगद के पेड़ का वर्णन है, जो दादी के अनुसार पचास साल पुराना है। यह पेड़ एक छोटे बीज से शुरू हुआ था, जो मिट्टी में गहराई में दबा था। जब बारिश हुई, तो बीज नींद से जगा, और जब सूरज चमका, तो उसने अपनी आँखें खोलीं और दुनिया को देखा। धीरे-धीरे वह बीज एक छोटे पौधे में बदला और फिर एक विशाल पेड़ बन गया। इसने अपनी शाखाएँ फैलाईं, हर साल फूल खिलाए और जामुन जैसे फल दिए। गाँव के बच्चे इसके पास खेलते हैं, इसकी शाखाओं पर झूला झूलते हैं और थकने पर इसकी छाया में आराम करते हैं। दोपहर में राहगीर भी इसके नीचे बैठकर थोड़ी देर休息 करते हैं और फिर आगे बढ़ जाते हैं। यह पेड़ सिर्फ इंसानों के लिए ही नहीं, बल्कि कई पक्षियों, छोटे जानवरों और कीड़ों का घर भी है-जैसे गौरैया, तोता, कबूतर, कौआ, गिलहरी और चींटियाँ, जो सब मिलकर खुशी से रहते हैं। यह पेड़ ताजी हवा भी देता है। दादी बच्चों को समझाती हैं कि यह पेड़ कितना उपयोगी है और हमें इसे हमेशा प्यार और देखभाल करनी चाहिए।
Leave a Reply