Question 1: दिलीप: सिंहं हन्तुं किं कृतवान्?
(दिलीप ने सिंह को मारने के लिए क्या किया?)
Answer: दिलीप: धनु: आकृष्य सज्ज: अभवत्।
(दिलीप ने धनुष खींचकर तैयार हो गए।)
Question 2: सिंहः कः आसीत्?
(सिंह कौन था?)
Answer: सिंहः भगवत: शंकरस्य सेवक: कुम्भोदरः आसीत्।
(सिंह भगवान शंकर का सेवक कुम्भोदर था।)
Question 3: कुम्भोदरः किं इच्छति स्म?
(कुम्भोदर क्या चाहता था?)
Answer: कुम्भोदरः धेनुं हन्तुम् इच्छति स्म।
(कुम्भोदर गाय को मारना चाहता था।)
Question 4: माता पार्वती: किं पालितवती?
(माता पार्वती ने क्या पाला?)
Answer: माता पार्वती: देवदारुवृक्षं पुत्रवत् पालितवती।
(माता पार्वती ने देवदारु वृक्ष को पुत्र के समान पाला।)
Question 5: देवदारुवृक्षस्य त्वक् केन उच्छिन्ना?
(देवदारु वृक्ष की छाल किसने छिली?)
Answer: देवदारुवृक्षस्य त्वक् गजेन उच्छिन्ना।
(देवदारु वृक्ष की छाल हाथी ने छिली।)
Question 6: दिलीपः कस्य रक्षणं निश्चयेन कर्तुं इच्छति स्म?
(दिलीप किसकी रक्षा निश्चित रूप से करना चाहते थे?)
Answer: दिलीपः गुरोः धेनोः रक्षणं निश्चयेन कर्तुं इच्छति स्म।
(दिलीप गुरु की गाय की रक्षा निश्चित रूप से करना चाहते थे।)
Question 7: दिलीपः सिंहाय किं समर्पितवान्?
(दिलीप ने सिंह को क्या अर्पित किया?)
Answer: दिलीपः स्वशरीरं समर्पितवान्।
(दिलीप ने अपना शरीर अर्पित किया।)
Question 8: क्षत्रियः कथं कथ्यते?
(क्षत्रिय कैसे कहा जाता है?)
Answer: “क्षतात् त्रायते” इति क्षत्रियः कथ्यते।
(“जो विपत्ति से बचाता है,” उसे क्षत्रिय कहा जाता है।)
Question 9: दिलीपः किमर्थं स्वप्राणान् त्यक्तुम् इच्छति?
(दिलीप अपने प्राण क्यों त्यागना चाहते थे?)
Answer: धेनोः रक्षणार्थं दिलीपः स्वप्राणान् त्यक्तुम् इच्छति।
(गाय की रक्षा के लिए दिलीप अपने प्राण त्यागना चाहते थे।)
Question 10: सिंहः किमर्थं अन्तर्हितः अभवत्?
(सिंह क्यों अंतर्धान हो गया?)
Answer: सिंहः नन्दिन्याः परीक्षायै अन्तर्हितः अभवत्।
(सिंह नंदिनी की परीक्षा के लिए अंतर्धान हो गया।)
Question 11: नन्दिनी दिलीपं किं उक्तवती?
(नंदिनी ने दिलीप से क्या कहा?)
Answer: नन्दिनी दिलीपं उक्तवती, “भवान् शरणागतानां परित्राणाय निष्ठवान्।”
(नंदिनी ने दिलीप से कहा, “आप शरण में आए हुए की रक्षा के लिए निष्ठावान हैं।”)
Question 12: नन्दिनी दिलीपाय किं आशीर्वादं दत्तवती?
(नंदिनी ने दिलीप को क्या आशीर्वाद दिया?)
Answer: नन्दिनी दिलीपाय आशीर्वादं दत्तवती यत् “भवतः कामना पूर्णा भविष्यति।”
(नंदिनी ने दिलीप को आशीर्वाद दिया, “आपकी इच्छा पूर्ण होगी।”)
Question 13: कुम्भोदरः कस्य आदेशं पालितवान्?
(कुम्भोदर ने किसके आदेश का पालन किया?)
Answer: कुम्भोदरः महादेवस्य आदेशं पालितवान्।
(कुम्भोदर ने महादेव के आदेश का पालन किया।)
Question 14: दिलीपः किम् रक्षणं गुरोः कर्तव्यम् मन्यते?
(दिलीप गुरु की किस चीज की रक्षा करना अपना कर्तव्य मानते हैं?)
Answer: दिलीपः गुरोः धेनोः रक्षणं कर्तव्यम् मन्यते।
(दिलीप गुरु की गाय की रक्षा करना अपना कर्तव्य मानते हैं।)
Question 15: दिलीपस्य निष्ठा केन प्रमाणिता?
(दिलीप की निष्ठा किससे प्रमाणित हुई?)
Answer: दिलीपस्य निष्ठा नन्दिन्याः परीक्षया प्रमाणिता।
(दिलीप की निष्ठा नंदिनी की परीक्षा से प्रमाणित हुई।)
Leave a Reply