Question 1: मनोहर: कः आसीत्?
(मनोहर कौन था?)
Answer: मनोहर: सरल: सत्यनिष्ठ: च आसीत्।
(मनोहर सरल और सत्यनिष्ठ था।)
Question 2: धर्मचन्दस्य स्वभावः कीदृशः आसीत्?
(धर्मचंद का स्वभाव कैसा था?)
Answer: धर्मचन्दस्य स्वभावः छद्मबुद्धि: च अतीव चतुरः।
(धर्मचंद का स्वभाव बेईमान और बहुत चालाक था।)
Question 3: तौ धनं कुत्र निक्षिप्तवन्तौ?
(उन्होंने धन कहाँ रखा?)
Answer: तौ धनं निम्बवृक्षस्य मूले निक्षिप्तवन्तौ।
(उन्होंने धन नीम के पेड़ की जड़ में रखा।)
Question 4: धर्मचन्दः कदा धनं आह्वतवान्?
(धर्मचंद ने धन कब निकाला?)
Answer: धर्मचन्दः निभृतं गत्वा अन्येद्यु: धनं आह्वतवान्।
(धर्मचंद ने चुपके से अगले दिन धन निकाला।)
Question 5: राजा निर्णयं कदा प्रकटयिष्यति इति?
(राजा निर्णय कब सुनाएगा?)
Answer: राजा निर्णयं श्वः निम्बवृक्षस्य साक्ष्येन प्रकटयिष्यति।
(राजा निर्णय कल नीम के पेड़ की गवाही से सुनाएगा।)
Question 6: निम्बवृक्षः कस्य नामं स्वीकृतवान्?
(नीम के पेड़ ने किसका नाम लिया?)
Answer: निम्बवृक्षः “मनोहरेण” इति नामं स्वीकृतवान्।
(नीम के पेड़ ने “मनोहर” का नाम लिया।)
Question 7: मनोहरः वृक्षस्य सत्यं प्रमाणितुं किं कृतवान्?
(मनोहर ने पेड़ की सच्चाई साबित करने के लिए क्या किया?)
Answer: मनोहरः वृक्षस्य मूले अग्निं प्रज्वालितवान्।
(मनोहर ने पेड़ की जड़ में आग लगाई।)
Question 8: वृक्षस्य कोटरात् कः बहिः आगतः?
(पेड़ के कोटर से कौन बाहर आया?)
Answer: वृक्षस्य कोटरात् धर्मचन्दस्य वृद्धः पिता बहिः आगतः।
(पेड़ के कोटर से धर्मचंद का वृद्ध पिता बाहर आया।)
Question 9: राजा तं जनं किं कर्तुं आज्ञापितवान्?
(राजा ने उस व्यक्ति को क्या करने का आदेश दिया?)
Answer: राजा तं जनं कारागारे निक्षिप्तवान्।
(राजा ने उसे जेल में डाल दिया।)
Question 10: राजा मनोहराय किं दत्तवान्?
(राजा ने मनोहर को क्या दिया?)
Answer: राजा मनोहराय तत्सर्वं धनं सपुरस्कारं दत्तवान्।
(राजा ने मनोहर को सारा धन और पुरस्कार दिया।)
Question 11: मनोहरः सत्यनिष्ठः आसीत् इति कथं ज्ञातम्?
(मनोहर सत्यनिष्ठ था, यह कैसे पता चला?)
Answer: मनोहरः अग्निपरीक्षया सत्यनिष्ठः इति प्रमाणितम्।
(मनोहर ने अग्निपरीक्षा से अपनी सत्यनिष्ठा साबित की।)
Question 12: धर्मचन्दः धनं कुतः अपहृतवान्?
(धर्मचंद ने धन कहाँ से चुराया?)
Answer: धर्मचन्दः धनं निम्बवृक्षस्य मूलेः अपहृतवान्।
(धर्मचंद ने धन नीम के पेड़ की जड़ से चुराया।)
Question 13: राजा कस्य सह निम्बवृक्षं प्रति गच्छत्?
(राजा किसके साथ नीम के पेड़ के पास गया?)
Answer: राजा मनोहर धर्मचन्दाभ्यां सह निम्बवृक्षं प्रति गच्छत्।
(राजा मनोहर और धर्मचंद के साथ नीम के पेड़ के पास गया।)
Question 14: निम्बवृक्षस्य कोटरः कथं उपयोगितः?
(नीम के पेड़ का कोटर कैसे इस्तेमाल किया गया?)
Answer: निम्बवृक्षस्य कोटरः छद्मयोजनाय उपयोगितः।
(नीम के पेड़ का कोटर धोखे के लिए इस्तेमाल किया गया।)
Question 15: राजा धर्मचन्दस्य पितरं किमर्थं दण्डितवान्?
(राजा ने धर्मचंद के पिता को क्यों दंडित किया?)
Answer: राजा धर्मचन्दस्य पितरं छद्मयोजनाय दण्डितवान्।
(राजा ने धर्मचंद के पिता को धोखाधड़ी के लिए दंडित किया।)
Leave a Reply