Summary in Marathi
Summary in English
Summary in Hindi
Summary in Marathi
“जोन ऑफ आर्क” हे नाटक जॉर्ज बर्नार्ड शॉ यांनी लिहिले आहे. हे नाटक शंभर वर्षांच्या युद्धादरम्यान एका धाडसी तरुण मुलीच्या शौर्याची आणि निर्धाराची कहाणी सांगते. सन १४२९ मध्ये, जेव्हा फ्रान्सचा बहुतांश भाग इंग्रजांच्या ताब्यात होता, तेव्हा जोन कॅप्टन रॉबर्ट दे बौडरिकोर्टला भेटते आणि ऑर्लियन्स मुक्त करण्यासाठी व डॉफिनला राजा बनविण्यासाठी संसाधने मागते. सुरुवातीला तिच्या मागण्या मूर्खपणाच्या वाटल्या, पण तिचा आत्मविश्वास आणि श्रद्धा कॅप्टन व बर्ट्रांड डी पॉलेंगीसारख्या लोकांना प्रभावित करतो. फ्रान्ससाठी लढण्याची तिची जिद्द फ्रेंच सैनिकांमध्ये जोश निर्माण करते. कॅप्टन अखेर तिच्या योजनेला मान्यता देतो, अशी आशा व्यक्त करतो की ती सैन्यात उत्साह निर्माण करू शकेल. जोन तिच्या श्रद्धा, साहस आणि निर्धाराचे प्रतीक म्हणून समोर येते.
Summary in English
“Joan of Arc,” written by George Bernard Shaw, is a play that highlights the courage and determination of a young peasant girl during the Hundred Years’ War. Set in 1429, when most of France was under English control, Joan meets Captain Robert de Baudricourt to request resources to lead a mission to free Orleans and help the Dauphin become King of France. Despite skepticism, her confidence and faith inspire the captain and others like Bertrand de Poulengey. Her arguments about fighting for France instead of personal survival ignite hope among the French. The captain finally agrees to support her, believing she might inspire the army to victory. The play portrays Joan as a symbol of faith, courage, and unwavering determination.
Summary in Hindi
“जोन ऑफ आर्क” जॉर्ज बर्नार्ड शॉ द्वारा लिखित एक नाटक है, जो सौ वर्षों के युद्ध के दौरान एक साधारण लड़की के साहस और दृढ़ निश्चय की कहानी प्रस्तुत करता है। सन् 1429 में, जब फ्रांस का अधिकांश भाग अंग्रेजों के नियंत्रण में था, जोन कप्तान रॉबर्ट डी बौडरिकोर्ट से मिलती है। वह उनसे ऑर्लियन्स को स्वतंत्र कराने और डॉफिन को राजा बनाने के लिए संसाधनों की मांग करती है। शुरुआत में, कप्तान उसकी बातों को पागलपन समझते हैं, लेकिन उसके आत्मविश्वास और विश्वास से प्रेरित होकर, बर्ट्रैंड डी पॉलेंगी जैसे लोग भी उसका समर्थन करते हैं। फ्रांस के लिए लड़ने की उसकी प्रेरणा सैनिकों में जोश भर देती है। अंततः कप्तान उसकी योजना का समर्थन करते हैं, यह मानते हुए कि वह सेना को प्रेरित कर सकती है। यह नाटक जोन को साहस, विश्वास और अटूट निश्चय का प्रतीक बनाता है।
Leave a Reply