Summary in Marathi
“Why?” ही कविता एका छोट्या मुलाच्या निरागस आणि जिज्ञासू मनाविषयी आहे. तो सतत जगाविषयी प्रश्न विचारतो, जसे की लाकूड का तरंगते आणि मार्बल्स का बुडतात, तारे का चमकतात, वारा का वाहतो, आणि फुले का कोमेजतात? तो ढगांची हालचाल, समुद्राच्या भरती-ओहोटी, आणि माशांना गिल्स का असतात यासारख्या वैज्ञानिक गोष्टींबद्दलही जाणून घ्यायला उत्सुक आहे. तसेच, तो विचारतो की मुले का उडू शकत नाहीत, कोळसा का जळतो पण दगड नाही, आणि सफरचंदाच्या बियाण्या आत कशा असतात? कवी मुलाच्या अनंत जिज्ञासेला अधोरेखित करतो. “Why” हा शब्द वारंवार वापरल्यामुळे त्याच्या शिकण्याच्या इच्छेचा जोर वाढतो. ही कविता शिकण्याच्या आनंदाला आणि जिज्ञासेला प्रोत्साहन देते.
Summary in English
The poem “Why?” is about a curious little boy who constantly asks questions about the world around him. He wonders why wood floats while marbles sink, why stars shine, why the wind blows, and why flowers die. His curiosity extends to natural and scientific phenomena like the movement of clouds, the tides of the ocean, and why fish have gills. The boy also asks why boys cannot fly, why coal burns but stone does not, and how seeds are found inside apples. The poet emphasizes the child’s endless thirst for knowledge. The repetition of the word “Why” highlights his eagerness to explore and understand the mysteries of life. The poem encourages curiosity, critical thinking, and the joy of learning through questions.
Summary in Hindi
कविता “Why?” एक छोटे लड़के की जिज्ञासा को दर्शाती है, जो हर चीज़ के बारे में सवाल पूछता रहता है। वह जानना चाहता है कि लकड़ी पानी में तैरती क्यों है और संगमरमर डूबते क्यों हैं, तारे क्यों चमकते हैं, हवा क्यों बहती है और फूल क्यों मुरझा जाते हैं। वह यह भी जानना चाहता है कि बादल कैसे चलते हैं, समुद्र में ज्वार-भाटा क्यों आता है, और मछलियों के गलफड़े क्यों होते हैं। उसकी जिज्ञासा यह भी पूछती है कि बच्चे क्यों नहीं उड़ सकते, कोयला क्यों जलता है लेकिन पत्थर नहीं, और सेब के अंदर बीज कैसे आते हैं। कवि इस कविता में बच्चे की असीम जिज्ञासा को दिखाता है। “Why” शब्द की पुनरावृत्ति यह दर्शाती है कि बच्चा हर चीज़ को समझना चाहता है। यह कविता हमें जिज्ञासु बनने और सीखने के महत्व को समझने की प्रेरणा देती है।
Leave a Reply