अन्नजाल
Summary in Marathi
“अन्नजाल” या कवितेत निसर्गातील विविध जीवसृष्टीच्या परस्परावलंबित्वाचे वर्णन केले आहे. निसर्गातील प्रत्येक सजीव हा इतर सजीवांवर अवलंबून असतो. हीच साखळी अन्नसाखळी म्हणून ओळखली जाते. जर या साखळीतला एखादा घटक नष्ट झाला, तर संपूर्ण साखळी कोलमडू शकते. कवितेत कोळ्याच्या जाळ्याचे उदाहरण दिले आहे. जसे कोळी आपले जाळे अनेक धाग्यांनी विणतो, तसेच निसर्गानेही विविध जीवजातींनी बनलेले एक अन्नजाल तयार केले आहे. जर कोळ्याच्या जाळ्यातील काही धागे तुटले, तर संपूर्ण जाळे तुटत नाही, पण खूप धागे तुटल्यास ते नष्ट होते. तसेच, अन्नजालातील काही जीव नष्ट झाले तरी संपूर्ण जाळे तुटत नाही, पण जर खूप मोठ्या प्रमाणात जीवसृष्टी नष्ट झाली, तर अन्नजाल पूर्णपणे संपुष्टात येऊ शकते. त्यामुळे जैवविविधतेचे संरक्षण करणे आणि निसर्गसाखळी टिकवणे अत्यंत आवश्यक आहे.
Summary in English
The poem “Annajaal” describes the interdependence of various living beings in nature. Every organism in nature depends on others for survival, forming a food chain. If one element of this chain is destroyed, the entire chain can collapse. The poem gives the example of a spider’s web. Just as a spider weaves its web with multiple threads, nature has also created a food web consisting of various species. If a few threads of a spider’s web break, the web remains intact, but if too many break, the entire web collapses. Similarly, if some species in the food web become extinct, the food web weakens but does not disappear entirely. However, if many species are wiped out, the entire food web may be destroyed. Therefore, preserving biodiversity and maintaining ecological balance is crucial.
Summary in Hindi
“अन्नजाल” कविता में प्रकृति में मौजूद जीवों की आपसी निर्भरता को समझाया गया है। प्रकृति में हर जीव किसी न किसी अन्य जीव पर निर्भर होता है, और इसी श्रृंखला को “अन्नसाखळी” या खाद्य श्रृंखला कहा जाता है। यदि इस श्रृंखला का कोई भी घटक नष्ट हो जाता है, तो पूरी श्रृंखला पर असर पड़ सकता है। कविता में मकड़ी के जाले का उदाहरण दिया गया है। जिस प्रकार मकड़ी अपना जाला कई धागों से बुनती है, वैसे ही प्रकृति ने भी विभिन्न जीवों का एक अन्नजाल (खाद्य जाल) बनाया है। यदि मकड़ी के जाले के कुछ धागे टूट जाएँ, तो जाला पूरी तरह नष्ट नहीं होता, लेकिन यदि अधिक धागे टूट जाएँ, तो वह पूरी तरह नष्ट हो सकता है। इसी तरह, यदि कुछ जीव समाप्त हो जाते हैं, तो खाद्य जाल कमजोर हो सकता है, लेकिन यदि बहुत अधिक जीव नष्ट हो जाते हैं, तो पूरा अन्नजाल समाप्त हो सकता है। इसलिए जैव विविधता की रक्षा करना और प्रकृति के संतुलन को बनाए रखना बहुत जरूरी है।
Leave a Reply