Summary in Marathi
“जॉर्ज्स सीक्रेट की टू द युनिव्हर्स” ही कथा जॉर्ज नावाच्या एका हुशार मुलाची आहे, ज्याला अंतराळ आणि विज्ञानाची खूप आवड आहे. मात्र, त्याच्या आई-वडिलांना तंत्रज्ञान आवडत नाही, कारण त्यांना वाटते की यामुळे निसर्गाचे नुकसान होते. म्हणूनच ते वीज, मोटारी आणि आधुनिक यंत्रे वापरत नाहीत.
एक दिवस जॉर्जची ऍनी नावाच्या नवीन मैत्रिणीशी ओळख होते. ती जॉर्जच्या शेजारी राहते, आणि तिचे वडील एरिक हे एक प्रसिद्ध वैज्ञानिक आहेत. जॉर्ज जेव्हा एरिकच्या घरी जातो, तेव्हा त्याला कॉस्मोस नावाचा एक जादूई संगणक दिसतो. हा संगणक अंतराळाचे दरवाजे उघडू शकतो आणि ग्रह, तारे, कृष्णविवर (ब्लॅक होल) दाखवू शकतो. जॉर्जला हे पाहून खूप आनंद होतो आणि तो अंतराळाबद्दल अधिक शिकू इच्छितो.
जॉर्जला विज्ञान शिकण्याची मोठी संधी मिळते, पण एक वाईट वैज्ञानिक कॉस्मोस चोरू इच्छितो. तो तंत्रज्ञानाचा गैरवापर करून दुसऱ्या ग्रहावर सत्ता मिळवू इच्छितो. मात्र, जॉर्ज, ऍनी आणि एरिक एकत्र येऊन त्या वाईट वैज्ञानिकाला अडवतात आणि कॉस्मोसला सुरक्षित ठेवतात.
ही कथा आपल्याला शिकवते की विज्ञान खूप शक्तिशाली आहे, पण त्याचा योग्य वापर केला पाहिजे. जॉर्जला समजते की तंत्रज्ञानाचा उपयोग लोकांचे भले करण्यासाठी आणि पृथ्वीचे संरक्षण करण्यासाठी केला पाहिजे, स्वार्थासाठी नव्हे. ही गोष्ट लुसी हॉकिंग यांनी लिहिली आहे, आणि जगप्रसिद्ध वैज्ञानिक स्टीफन हॉकिंग यांनी विज्ञान माहिती पुरवली आहे.
या गोष्टीतून आपण काय शिकतो?
✔ विज्ञानाचा वापर लोकांच्या भल्यासाठी केला पाहिजे.
✔ तंत्रज्ञानाचा योग्य वापर केला तर तो निसर्गाला मदत करू शकतो.
✔ शिकण्याची आणि नवीन गोष्टी जाणून घेण्याची इच्छा असली पाहिजे.
✔ स्वार्थ आणि लालच यामुळे मोठ्या समस्या निर्माण होतात.
Summary in English
The story “George’s Secret Key to the Universe” is about a young boy named George, who is very curious about science and space. However, his parents do not like modern technology because they believe it harms nature. They do not use electricity, cars, or any modern machines and live a very simple life. George does not agree with his parents completely, as he believes science can also help protect the planet.
One day, George meets a new friend, Annie, who lives next door. Annie’s father, Eric, is a scientist who studies space. In Eric’s house, George discovers a super-intelligent computer named Cosmos. Cosmos is a special computer that can open windows to space, allowing people to see planets, stars, and black holes. George is amazed by this and wants to learn more about the universe.
As George begins his journey of learning about space, a selfish and greedy scientist tries to steal Cosmos. He wants to use science for his own selfish goals and rule another planet. George, with the help of Annie and Eric, stops the evil scientist and ensures that Cosmos is safe.
The story teaches us that science is a powerful tool that can be used for both good and bad. It depends on how people choose to use it. George learns that technology and knowledge should be used to help people and protect the Earth, not for selfish reasons. The book was written by Lucy Hawking, and Stephen Hawking, one of the greatest scientists in history, provided the scientific information in it.
Moral of the Story:
✔ Science is powerful and should be used wisely.
✔ Technology can help nature if used correctly.
✔ Curiosity and learning are important for growth.
✔ Selfishness and greed lead to problems.
Summary in Hindi
“जॉर्ज का गुप्त ब्रह्मांड की चाबी” कहानी एक होशियार लड़के जॉर्ज की है, जिसे अंतरिक्ष और विज्ञान में बहुत रुचि है। लेकिन उसके माता-पिता तकनीक को पसंद नहीं करते, क्योंकि उनका मानना है कि इससे प्रकृति को नुकसान होता है। इसलिए वे बिजली, कार और आधुनिक मशीनों का उपयोग नहीं करते।
एक दिन जॉर्ज की मुलाकात उसकी नई दोस्त एनी से होती है, जो उसी के पड़ोस में रहती है। उसके पिता एरिक एक महान वैज्ञानिक हैं। जब जॉर्ज एरिक के घर जाता है, तो वह कॉस्मोस नामक एक जादुई कंप्यूटर देखता है। यह कंप्यूटर अंतरिक्ष के दरवाजे खोल सकता है और ग्रह, तारे और ब्लैक होल दिखा सकता है। जॉर्ज यह देखकर बहुत उत्साहित हो जाता है और अंतरिक्ष के बारे में अधिक सीखना चाहता है।
जॉर्ज विज्ञान सीखने के लिए बहुत उत्साहित होता है, लेकिन एक लालची वैज्ञानिक कॉस्मोस को चुराना चाहता है। वह इसका दुरुपयोग करके दूसरे ग्रह पर राज करना चाहता है। लेकिन जॉर्ज, एनी और एरिक मिलकर उसे रोकते हैं और कॉस्मोस को बचाते हैं।
यह कहानी हमें सिखाती है कि विज्ञान एक शक्तिशाली चीज़ है, लेकिन इसका सही इस्तेमाल करना चाहिए। जॉर्ज को समझ में आता है कि तकनीक का उपयोग लोगों की भलाई के लिए और पृथ्वी को सुरक्षित रखने के लिए किया जाना चाहिए, न कि स्वार्थ के लिए। यह किताब लुसी हॉकिंग ने लिखी है, और महान वैज्ञानिक स्टीफन हॉकिंग ने इसमें विज्ञान की जानकारी दी है।
इस कहानी से हमें क्या सीख मिलती है?
✔ विज्ञान का उपयोग हमेशा अच्छे कामों के लिए करना चाहिए।
✔ अगर सही तरीके से इस्तेमाल किया जाए, तो तकनीक प्रकृति की रक्षा कर सकती है।
✔ नए ज्ञान को सीखने और समझने की इच्छा होनी चाहिए।
✔ स्वार्थ और लालच से नुकसान होता है।
Leave a Reply