English Summary Chapter 1.3 – The Wild Boar and the Fox Class 6 Maharashtra Board

Summary in Marathi
Summary in English
Summary in Hindi

Summary in Marathi

एका दिवशी एक रानडुक्कर झाडाच्या सालेला घासून आपले सुळे धारदार करत होता. तो हे खूप काळजीपूर्वक करत होता.

त्याच जंगलात एक लबाड कोल्हा राहत होता. तो इतर प्राण्यांची मजा उडवण्याची संधी शोधत असे. जेव्हा कोल्ह्याने रानडुकराला पाहिले, तेव्हा त्याने त्याला चिडवायचे ठरवले.

कोल्हा इकडे-तिकडे बघू लागला आणि खोटे घाबरल्यासारखे वागू लागला. पण रानडुक्कर त्याच्याकडे लक्ष न देता आपले काम करत राहिला.

शेवटी, कोल्ह्याने विचारले, “तू सुळे का धारदार करत आहेस? येथे कोणताही धोका नाही!” रानडुकराने उत्तर दिले, “आत्ता धोका नाही, पण जर अचानक धोका आला, तर तयारी करायला वेळ मिळणार नाही. मी नेहमी तयार राहिले पाहिजे!”

या गोष्टीतून आपल्याला शिकायला मिळते की सर्व गोष्टी शेवटच्या क्षणी करण्यापेक्षा आधीच तयारी करणे चांगले.

Summary in English

One day, a wild boar was carefully sharpening his tusks against the bark of a tree. A clever fox lived in the same forest. He always looked for a chance to make fun of other animals.

When the fox saw the boar, he decided to tease him. The fox started walking around, looking left and right, pretending to be scared. However, the boar ignored him and continued his work.

Finally, the fox asked, “Why are you sharpening your tusks? There is no danger!” The boar replied wisely, “Right now, there is no danger, but if danger comes suddenly, I won’t have time to prepare. I must always be ready!”

This story teaches us an important lesson: It is best to be prepared and not wait until the last moment.

Summary in Hindi

एक दिन जंगली सूअर पेड़ की छाल पर अपने दांतों को तेज कर रहा था। वह बहुत सावधानी से अपना काम कर रहा था।

उसी जंगल में एक चालाक लोमड़ी भी रहती थी। वह हमेशा दूसरों का मज़ाक उड़ाने का मौका ढूँढती थी। जब उसने सूअर को देखा, तो उसने उसे चिढ़ाने का सोचा।

लोमड़ी इधर-उधर देखने लगी और दिखावा करने लगी कि वह बहुत डर गई है। लेकिन सूअर ने उस पर ध्यान नहीं दिया और अपना काम करता रहा।

आख़िर में, लोमड़ी ने पूछा, “तू अपने दांत क्यों तेज कर रहा है? यहाँ कोई खतरा तो नहीं है!” सूअर ने समझदारी से जवाब दिया, “अभी तो कोई खतरा नहीं है, लेकिन अगर अचानक आ गया, तो तैयारी करने का समय नहीं मिलेगा। इसलिए, मुझे हमेशा तैयार रहना चाहिए!”

इस कहानी से हमें यह सिखने को मिलता है कि हमें हमेशा पहले से तैयारी करनी चाहिए और काम आखिरी समय पर नहीं छोड़ना चाहिए।

📌 Moral of the Story

✔ Always be prepared for any situation in life.
✔ Do not wait until the last moment to prepare.
✔ Smart people plan ahead, while lazy people suffer later.