Summary For All Chapters – Balbharati English Class 6
The Worth of a Fabric
Summary in English
This story is about Thiruvalluvar, a wise and kind Tamil saint who lived over 2,000 years ago. He was a weaver who made beautiful fabrics. One day, a rich young man who liked to trouble others decided to test Thiruvalluvar’s patience. He went to the market, took a fabric, and asked its price—eight coins. Then, he tore it into pieces, asking the price each time. Thiruvalluvar calmly said the price reduced with every tear, until the fabric became worthless rags. The young man was surprised by Thiruvalluvar’s calmness. Then, Thiruvalluvar explained how much hard work—by farmers, spinners, and himself—went into making the fabric. He said that destroying it wasted everyone’s efforts and compared it to life, which should not be ruined by bad actions. The young man felt ashamed and decided to change his lazy and rude ways.
Summary in Marathi
ही गोष्ट थिरुवल्लुवर नावाच्या एका हुशार आणि दयाळू तमिळ संताची आहे, जो २,००० वर्षांपूर्वी राहत होता. तो एक विणकर होता आणि सुंदर कापड बनवायचा. एकदा, एक श्रीमंत तरुण, ज्याला इतरांना त्रास द्यायला आवडायचं, त्याने थिरुवल्लुवराच्या संयमाची परीक्षा घ्यायचं ठरवलं. तो बाजारात गेला, एक कापड घेतलं आणि त्याची किंमत विचारली—आठ नाणी. मग त्याने ते कापड फाडलं आणि पुन्हा किंमत विचारली. थिरुवल्लुवर शांतपणे म्हणाला की प्रत्येक फाटल्यावर किंमत कमी होत जाते, शेवटी ते कापड चिंध्या झालं आणि निरुपयोगी ठरलं. तरुणाला त्याचं शांतपण आश्चर्यकारक वाटलं. मग थिरुवल्लुवराने सांगितलं की ते कापड बनवायला शेतकरी, सूत काढणारे आणि स्वतःच्या मेहनतीचं किती कष्ट पडलं होतं. त्याने कापड फाडून सर्व मेहनत वाया घालवली, आणि जीवनाचंही तसंच आहे असं सांगितलं—वाईट कृतींनी ते नष्ट करू नये. तरुणाला लाज वाटली आणि त्याने आपली आळशी आणि वाईट सवयी सोडायचं ठरवलं.
Summary in Hindi
यह कहानी थिरुवल्लुवर नाम के एक समझदार और दयालु तमिल संत की है, जो 2,000 साल पहले रहते थे। वे एक बुनकर थे और सुंदर कपड़े बनाते थे। एक दिन, एक अमीर नौजवान, जो दूसरों को परेशान करना पसंद करता था, ने थिरुवल्लुवर के धैर्य की परीक्षा लेने का फैसला किया। वह बाजार में गया, एक कपड़ा उठाया और उसकी कीमत पूछी—आठ सिक्के। फिर उसने कपड़े को फाड़ दिया और हर बार कीमत पूछी। थिरुवल्लुवर शांति से जवाब देते रहे कि हर फटने से कीमत आधी हो जाती है, जब तक कपड़ा चिथड़े बनकर बेकार न हो गया। नौजवान को उनका शांत स्वभाव देखकर हैरानी हुई। फिर थिरुवल्लुवर ने बताया कि कपड़ा बनाने में किसानों, धागा कातने वालों और उनकी अपनी मेहनत कितनी लगी थी। उन्होंने कहा कि इसे फाड़ने से सारी मेहनत बर्बाद हो गई और जिंदगी भी ऐसी ही है—गलत हरकतों से इसे नष्ट नहीं करना चाहिए। नौजवान को शर्मिंदगी महसूस हुई और उसने अपनी आलसी और बुरी आदतें छोड़ने का फैसला किया।
Leave a Reply